Manuel Turizo - Una Lady Como Tu > Favorite songs

개인적으로는 가사를 차분하게 읇조리는 노래를 좋아하는데~ (신해철의 민물장어의 꿈이라던지)

간만에 듣기 좋은 노래가 나왔다.

스페인어란 것이 좀 맘에 안 들기는 하지만-_-

어쨌든 이런 노래들은 손에 아무것도 잡히지 않고 멍만 때릴때 들으면 어느정도 마음이 진정되는 효과가 있는것 같다 :)

그럼 즐감 :)


A Lady Like You - Una lady como tú
(Verse 1) I know, that you're seeking someone who - Sé que buscas a alguien que
Makes you fall in love again - Te vuelva a enamorar
Who doesn't make you feel bad - Que no te haga sentir mal
I know, that there was another man who - Sé que hubo otro que
Didn't know how to appreciate - No supo valorar
All you had to give - Lo que tenías para dar
 
I know that, maybe - Sé que tal vez
He made you suffer - Te hizo sufrir
He made you cry - Te hizo llorar
He knew how to hurt you - Te supo lastimar
I know that, maybe - Sé que tal vez
You already know about me - Ya sabes de mí
I'm going after you - Voy detrás de ti
I'm not gonna lie to you - No te voy a mentir
 
(Chorus) I'm Searching for a Lady - Voy buscando una lady
I want her just like you - Como tú la quiero así
I want you to fall in love - Quiero que te enamores
The way I'm in love with you - Como estoy yo de ti
 
Send flowers to your house - A casa enviarte flores
And write in your name - Y en tu nombre escribir
A Thousand love songs - Mil canciones de amores
So that you think of me - Pa’ que pienses en mí
The way I think of you - Como yo pienso en ti
 
(Verse 2) I want to talk to you - Yo quiero hablarte
I want to hypnotize you - Quiero hipnotizarte
Bring you a star - Un estrella traerte
Even bring heaven to you - Hasta el cielo bajarte
Sing to your ear - Cantarte al oído
And see your skin get goosebumps - Y ver tu piel al erizarte
Take you slowly - Llevarte lentamente
Where there's only you and me - donde estemos tu y yo aparte
And if you want to - Y si te provoca
I'll kiss your mouth - Te beso la boca
I dream of touching you - Sueño con tocarte
Taking your clothes off - Quitarte la ropa
Don't misinterpret my intentions - No confundas mi intención
Just because I'm saying crazy stuff - Por decir cosas locas
I love you - Te quiero
But your body also excites me - Pero tu cuerpo también me provoca
Be able to please you - Poderte complacer
To know every single one of your dreams - Cada uno de tus sueños conocer
Talk to you until dawn comes - Hablar juntos hasta el amanecer
Make you my woman - Que seas mi mujer
Being the only one who gives you pleasure - Sea yo el único que te de placer
Having you every day of my life - Cada día de mi vida yo poderte tener
 
(Chorus) I'm Searching for a Lady - Voy buscando una lady
I want her just like you - Como tú la quiero así
I want you to fall in love - Quiero que te enamores
The way I'm in love with you - Como estoy yo de ti
 
Send flowers to your house - A casa enviarte flores
And write in your name - Y en tu nombre escribir
A Thousand lovesongs - Mil canciones de amores
So that you think of me - Pa’ que pienses en mí
The way I think of you (X2) - Como yo pienso en ti (X2)
 
(Verse 1 bis) I know, that you're seeking someone who - Sé que buscas a alguien que
Makes you fall in love again - Te vuelva a enamorar
Who doesn't make you feel bad - Que no te haga sentir mal
I know, that there was another man who didn't know how to appreciate - Sé que hubo otro que no supo valorar
All you had to give - Lo que tenías para dar
  -
(Chorus) I'm Searching for a Lady - Voy buscando una lady
I want her just like you - Como tú la quiero así
I want you to fall in love - Quiero que te enamores
The way I'm in love with you - Como estoy yo de ti
 
Send flowers to your house - A casa enviarte flores
And write in your name - Y en tu nombre escribir
A Thousand lovesongs - Mil canciones de amores
So that you think of me - Pa’ que pienses en mí
The way I think of you - Como yo pienso en ti